You're just going to do it and do it and do it, even if you're terrified and just paralyzed and having an out-of-body experience, until you have this moment where you say, 'Oh my gosh, I'm doing it.
Semplicemente lo farai ancora e ancora, anche se sei terrorizzata e paralizzata e avrai un'esperienza extra-corporea, finché non arriverai a quel momento in cui dirai, "Oh mio Dio, ce la sto facendo.
With our 86 billion neurons and 60 to 70 kilos of body mass, we should have to spend over nine hours per day every single day feeding, which is just not feasible.
Con i nostri 86 miliardi di neuroni ed una massa corporea di tra i 60 e i 70 Kg, dovremmo nutrirci per più di nove ore al giorno, ogni singolo giorno, il che non è possibile.
I am having an out-of-body experience in a tuxedo.
Sto avendo un'esperienza extracorporea in smoking.
I happen to have the kind of body that excites both persuasions.
Insomma, ho un corpo in grado di eccitare entrambi i sessi.
Yup, you'll tell Rosen that I asked you plenty of questions about Njala's safety, the number of body guards, the placement of his bed, his habits, that kind of thing.
Sì, dirà a Rosen che le ho fatto un sacco di domande sulla sicurezza di Njala, il numero delle sue guardie del corpo, la collocazione del suo letto, le sue abitudini, quel genere di cose.
I understand a lot of body bags get filled if I don't do my job, sir.
Capisco che molti possono crepare se non faccio bene il mio lavoro, signore.
But injecting 10 milligrams... for each 50 pounds of body weight causes immediate and total paralysis.
Iniettare 10 milligrammi... per ogni 23 chili di peso causa la paralisi immediata e totale.
And over 25, 000 BTUs of body heat.
Emette oltre sei milioni di unità termiche di calore corporeo.
Total lack of body fat has made her something less than human.
A forza di diete, ha perso anche il cervello.
Shoulders flat, but axis of body inclined toward right.
Spalle distese, ma asse del corpo inclinato a destra.
They work on the principle of body heat.
Si basano sul principio del calore corporeo.
That wasn't the kind of body I had in mind to see.
Non era quello il corpo che volevo vedere.
And why can't I get that neat stack of body parts out of my head?
E' perchè non riesco a togliermi i pezzi di quel corpo dalla testa?
You ever heard of an out-of-body experience?
Hai mai sentito di esperienze ultraterrene?
But there are several inconsistencies between the two sets of body parts.
Ma ci sono parecchie incongruenze tra le due serie di parti del corpo.
I got rid of body myself.
Mi sono occupato del corpo io stesso.
A good supply of body bags.
Una bella scorta di sacchi per i cadaveri.
Ami, it must be hard to fight with that kind of body.
Ami, deve essere difficile combattere con un corpo ridotto così.
Lots of body builders are well aware of the favorable results of branched chain amino acids, or BCAAs, on training.
Un sacco di bodybuilders sono consapevoli dei risultati favorevoli di aminoacidi ramificati, o BCAA, sulla formazione.
For all the discussions of body parts and hormones, they forget to mention how it feels.
Dopo tutte le discussioni sulle parti del corpo e gli ormoni, dimenticano di parlare di come ci si sente.
Well, not a lot of places do that kind of body modification.
Non sono molti gli studi che li applicano.
Well, either she's still alive or the unsub did a much better job of body concealment this time.
Beh... É ancora viva oppure l'S.I. ha nascosto molto meglio il corpo, questa volta.
A man dies after it has been decided what form of body he will have in the next life.
Un uomo muore dopo che è stato deciso che tipo di corpo avrà nella prossima vita.
The experience included: Out of body experience
L’esperienza ha incluso: Esperienza extra corporea
It was like an out-of-body experience.
È stato come vivere un'esperienza extracorporea.
You really need to get some kind of body armor or something.
Dovresti usare un'armatura o qualcosa del genere.
Oh, they have lots of body parts.
Hanno un sacco di parti umane.
Stegosaurus back plates, used for either defense or control of body temperature, coming through!
Placche di stegosauro, usate o per difesa, o per controllare la temperatura corporea, fate largo!
Have you ever heard of body modification?
Ha mai sentito parlare di modificazione del corpo?
Uh, well, there is a theory that uh... wind resistance can be reduced by the removal of body hair.
Beh, c'e' una teoria che... la resistenza del vento puo' essere ridotta rimuovendo i peli corporei.
My body is now with a very high definition and also I have lost 7% of body fat.
Il mio corpo è ora con una definizione molto alto, così come ho effettivamente perso il 7% di grasso corporeo.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
Tenere i capelli, gli abiti ampi e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti mobili.
And as you can see from the picture, there was quite a lot of body action going on while you were playing, Derek.
E come potete vedere dalla foto, muovevi molto il corpo mentre suonavi, Derek.
And once there, she lays an egg on it, egg hatches, devoured alive, bursts out of body, yadda yadda yadda, you know the drill.
Una volta lì, depone un uovo al suo interno l'uovo si schiude, divorato vivo, salta fuori dal corpo ta...da...., conoscete la storia.
And because this chart looks like the charts that show the expanding universe, with the galaxies flying away from one another, the scientists who discovered it call it "The Big Bang of Body Types."
E dato che questo grafico assomiglia ai grafici che mostrano l'universo in espansione con le galassie che si allontanano le une dalle altre, gli scienziati che l'hanno scoperto, lo chiamano "il Big Bang dei tipi fisici."
We start to notice that cravings are simply made up of body sensations -- oh, there's tightness, there's tension, there's restlessness -- and that these body sensations come and go.
Cominciamo ad accorgerci che le voglie sono fatte di sensazioni - tensione, agitazione, inquietudine - e queste sensazioni vanno e vengono.
(Laughter) If you want real evidence of out-of-body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics and pop into the discotheque on the final night.
Se volete una prova concreta di esperienze extracorporee andate ad una conferenza di accademici attempati e fate un salto nella discoteca, all'ultima sera.
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out-of-body experiences, near-death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.
Sappiamo che, se stimoliamo il lobo temporale, si può creare una sensazione di esperienza fuori dal corpo, o di esperienze di pre-morte, cosa che può essere fatta semplicemente toccando con un elettrodo il lobo temporale qui.
And the brain then senses that there's an out-of-body experience.
ed il cervello registra un'esperienza fuori dal corpo.
And you get a sense of out-of-body experience.
e a te sembra di essere fuori dal corpo.
3.1312308311462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Semplicemente lo farai ancora e ancora, anche se sei terrorizzata e paralizzata e avrai un'esperienza extra-corporea, finché non arriverai a quel momento in cui dirai, "Oh mio Dio, ce la sto facendo. 